These are the steps to adding your VAT number during checkout:
1. Check "I am purchasing as a business" at the bottom of the checkout screen
2. Fill in your business name and VAT number, as you want them to appear on the invoice.
3. Proceed with purchase
Your subsequent invoice will look like this: